Вход Регистрация

each way перевод

Голос:
"each way" примеры
ПереводМобильная
  • 1) тройное пари (на скачках); ставка на лошадь, которая придет первой, второй или третьей
  • each:    1) каждый Ex: each elector has one vote каждый избиратель имеет один голос Ex: the teacher gave two books to each boy учитель дал каждому мальчику по две книги Ex: each side of a cube is equal to ea
  • way:    1) путь; дорога; маршрут Ex: the way was rough дорога была плохая Ex: which is the best way to N.? как лучше всего пройти в N.? Ex: which is the way in ? где вход? Ex: way across переход Ex: a way t
  • each-way:    1) _разг. неопределенный, рискованный Ex: an each-way chance возможность, которая неизвестно как обернется2) тройной (о пари на скачках)
  • each of:    каждый из
  • each of the:    каждый
  • each and all:    все без разбора все
  • each and every:    все
  • each of which:    , который
  • each one:    каждый
  • each other:    1) друг друга Ex: they all know each other все они друг друга знают Ex: for each other друг за друга Ex: we call on each other мы бываем друг у друга Ex: they are afraid of each other они боятся дру
  • each quarter:    каждый квартал
  • each time:    всякий раз, когда см. см. также
  • each-uisge:    Эх-ушкье
  • be in the way:    1) стоять поперек дороги, мешать 2) быть под рукой мешать
  • be on the way:    быть в пути (куда-л) to be on the way home ≈ быть на пути домой
Примеры
  • Boats leave daily from the Gateway of India, taking about an hour each way.
    Лодки отправляются ежедневно от Ворот Индии, путь по времени занимает около часа.
  • Transit each way, both into the city and out of the city, was constant.
    Транзит в каждую сторону, как в город, так и из города, был постоянным.
  • In some cases, he drove for several hours each way and remained the entire night.
    В некоторых случаях он ехал несколько часов и оставался на всю ночь.
  • The journey by longboat may take about 14 hours each way, depending on weather conditions.
    Чтобы добраться до этого острова, необходимо около 14 часов, в зависимости от погодных условий.
  • The journey by longboat may take about 14 hours each way, depending on weather conditions.
    Чтобы добраться до острова на баркасах, требуется, в зависимости от погодных условий, примерно 14 часов.
  • In 2006, it was widened to 4 lanes each way between São Paulo and Jundiaí.
    В 2006 году шоссе было расширено до 4 полос в каждом направлении от Сан-Паулу до Жундиаи.
  • They are used exclusively on the Dublin to Cork route; operating an hourly service each way.
    Эти поезда используются исключительно на линии Дублин — Корк, с еже-часовыми рейсами в обе стороны.
  • The journey may take about 14 hours each way, depending on weather conditions.
    Чтобы добраться до острова, требуется, с учетом погодных условий, примерно 14 часов, и столько же занимает обратный путь.
  • The journey by longboat may take about 14 hours each way, depending on weather conditions.
    Чтобы добраться на баркасе до этого острова, в зависимости от погодных условий может потребоваться около 14 часов.
  • The route is Emirates’ shortest scheduled A380 flight, flying a distance of 340 kilometres each way.
    Этот маршрут стал самым коротким регулярным рейсом для А380. Протяженность маршрута составляет 340 километров в одну сторону.
  • Больше примеров:  1  2